「踊ろう・秋祭り2025」ブース出店企業を募集します
今年も「踊ろう・秋祭り2025」を、11月15日(土)・16日(日)に花墟公園(Fa Hui Park)で開催いたします。この秋祭りは、いつも日本を愛し応援してくださる香港の皆様への感謝を込めて、日本料理の魅力や日本文化への親しみをさらに深めていただくことを目的に毎年開催しています。
今年も皆様に楽しんでいただける活気あふれるイベントを目指しており、ただいま出展者様を募集しております!
物販や飲食、展示など、約20ブース程度の出店を予定しています。ぜひ一緒に「踊ろう・秋祭り2025」を盛り上げましょう!
ご興味がございましたら、どうぞお気軽にお問い合わせください。皆様のご参加を心よりお待ちしております。
The Hong Kong Japanese Restaurant Association is pleased to announce that “Odorou: Autumn Festival 2025” will be held on November 15th (Saturday) and 16th (Sunday) at Fa Hui Park this year.
This annual festival is organized to express our gratitude to the people of Hong Kong who have always shown their love and support for Japan. It aims to deepen appreciation for Japanese cuisine and foster a closer connection to Japanese culture.
Once again, we are striving to create a lively and enjoyable event for everyone, and we are currently looking for exhibitors!
We are planning approximately 20 booths, including retail, food and beverage, and exhibitions. Let’s work together to make “Odorou: Autumn Festival 2025” a memorable event!
If you are interested, please feel free to contact us. We eagerly look forward to your participation. Thank you very much!
昨年の様子/ Snapshots from 2024 – for your reference:
詳細/Details
- 主催者:香港日本料理店協会
- 開催日時/Event date:
15/Nov/2025 土曜日(Sat) 14:00 ~ 21:30
16/Nov/2025 日曜日(Sun) 14:00 ~ 21:00 - 開催場所/Venue:花墟公園 / Fa Hui Park, Boundary St, Kowloon(サッカー場/Football field)
- 申込期間/Application Period:26/Sep/2025
- ブース代/Booth Rental Fee: HK$ 15,000
フロアプラン/Floor Plan

基本ブースの情報/Basic Booth Info
- ブース面積
- Booth Size: 3mx 3m
- 1.2m、35ワットのT5白色蛍光灯2本
- TWO Fluorescent lights (1.2m, 35-watt T5 white)
- 2.8m (幅) x 0.3m (高) のフォームボード製のファシア
- ONE foamboard fascia (2.8m (w) x 0.3m (h) )
- デスク(サイズ:1.8m×0.6m、赤いテーブルクロス付き) x 2/
- TWO wooden tables(size of 1.8m x 0.6m) with red table cloth
- 椅子(折り畳み式) x 4
- FOUR folding chairs
- 4.5A、1000W、220Vの電源コンセント (照明以外の電気製品用) × 1
- ONE power socket of 4.5A, 1000W, 220V for one electrical appliance (not for lighting)

お申込み
出店に興味がある方は、Googleフォームから出店申込書を送信してください。
If you are interested in participating as an exhibitor, please submit the booth application form via the Google Form.
申込期間/Application Period:26/Sep/2025
- Google Form: https://forms.gle/Rb5KYCmMy5h68t1W9
出店に関するお問い合わせは秋祭り事務局までお願いします。
For inquiries related to booth rental, please contact our association secretariat.
