登録は締め切られました。
『港式日語』出版記念トークイベント
投稿者:
421 421 people viewed this event.
日本生まれ、香港育ちの「港式日語」（ニホンコン語）とは？
香港では「丼」「放題」「出前一丁」「豚骨」など、たくさんの日本語が入ってきて広東語で発音されています。また「いらっしゃいませ」「おまかせ」「わさび」「がんばって」などは、直接日本語で言うことも多いです。
香港で出版された書籍『港式日語』（ニホンコン語）は、言語学の研究者である日本人と香港人の夫婦が、香港での日本語の単語の「活躍ぶり」を観察して中国語で書いた本です。この出版記念トークイベントでは日本語で「港式日語」をみなさんに紹介します。
「港式日語」の使い方と発音がわかれば、香港での生活がより楽しくなることでしょう。また日本語学習者の方は「港式日語」と日本語の違いを学ぶこともできます。『港式日語』の著者と交流するいい機会です。
参加方法
- 時間：3月15日（土）午後3時から4時半まで
- 場所：一拳書館 Book Punch
(3/F, Tai Nan Commercial Building, Tai Nan Street 169-171, Sham Shui Po) - 費用：50 HKD
- 講師：『港式日語』著者の片岡新先生および李燕萍先生
- 申し込み方法：Google Formに必要事項をお書き込みの上、お申し込みください。
